Nyomtatható verzió PDF formátumban

1026 Budapest, Riadó u. 5-11.
Levélcím: 1391 Budapest 62. Pf.: 211.
Telefon: (06-1) 472-8865
Ügyszám: VJ/30/2018.
Iktatószám: VJ/30-1080/2018.

A Gazdasági Versenyhivatal eljáró versenytanácsa a DLA Piper Posztl, Nemescsói, Györfi-Tóth és Társai Ügyvédi Iroda (1124 Budapest, Csörsz u. 49-51.) által képviselt M-U-T Hungaria Kommunális Járműgyártó és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (2851 Környe, Iparcentrum u. 3.), a Deloitte Legal Göndöcz és Társai Ügyvédi Iroda (1068 Budapest, Dózsa György 84/C), a dr. Miks Anna Ügyvédi Iroda (1094 Budapest, Bokréta u. 31. I/1.) és Dr. Szabó Antal ügyvéd (3535 Miskolc, Eper utca 10.) által képviselt "INTERTEHER" Haszongépjármű, haszongépjármű alkatrész Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (2310 Szigetszentmiklós, Bánki Donát utca 13.), a Deloitte Legal Göndöcz és Társai Ügyvédi Iroda (1068 Budapest, Dózsa György 84/C), a dr. Miks Anna Ügyvédi Iroda (1094 Budapest, Bokréta u. 31. I/1.) és Dr. Szabó Antal ügyvéd (3535 Miskolc, Eper utca 10.) által képviselt HE Hans Eibinger Magyarország Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (2310 Szigetszentmiklós, Bánki Donát utca 13.), a Rátky és Társa  Ügyvédi Iroda (1022 Budapest, Bimbó út. 51.) által képviselt Seres Gépipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (7630 Pécs, Bajor utca 2/1.), a Fehérváry Horányi Kovács Baker & McKenzie Ügyvédi Iroda (1051 Budapest, Dorottya u. 6.) által képviselt Volvo Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (1172 Budapest, Cinkotai út 34.), a Bán, S. Szabó és Társai Ügyvédi Iroda (1051 Budapest, József Nádor tér 5.) által képviselt Eurotrade Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (2854 Dad, Fő u. 54.), valamint a dr. Hargitai Emil ügyvéd (1061 Budapest, Káldy Gyula utca 4., IV/10) által képviselt GIF MODUL Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (2100 Gödöllő, Kiss J. utca 15.) eljárás alá vont vállalkozásokkal szemben gazdasági versenyt korlátozó megállapodás tilalmának feltételezett megsértése miatt indított versenyfelügyeleti eljárásban meghozta az alábbi

határozatot.

A Gazdasági Versenyhivatal eljáró versenytanácsa a

  • VJ/30-1072/2018. számú, nem betekinthető iratváltozatú,
  • VJ/30-1073/2018. számú, a Volvo Hungária Kft. üzleti titkát tartalmazó,
  • VJ/30-1074/2018. számú, a MUT Hungaria Kft. üzleti titkát tartalmazó,
  • VJ/30-1075/2018. számú, az Eurotrade Kft. üzleti titkát tartalmazó,
  • VJ/30-1076/2018. számú, a Seres Kft., az Interteher Kft., a He Hans Eibinger Kft., illetve a GIF Modul Kft. üzleti titkát tartalmazó,
  • VJ/30-1077/2018. számú, betekinthető iratváltozatú

határozatát akként javítja ki, hogy

  1. a rendelkező rész III. pontjának második franciabekezdésében szereplő, a Volvo Hungária Kft.-vel szemben kiszabott bírság mértékét 972.861.730 Ft, azaz kilencszázhetvenkétmillió-nyolcszázhatvanegyezer-hétszázharminc Forint összegről 972.563.833 Ft, azaz kilencszázhetvenkétmillió-ötszázhatvanháromezer-nyolcszázharminchárom Forint összegre változtatja, illetve
  2. az indokolás 1016. pontjában található 848. lábjegyzetben szereplő felsorolásból a „Sopron Térségi” közbeszerzési eljárást törli.

A határozat ellen az átvételtől számított 30 napon belül közigazgatási per indítható. A keresetlevelet a Gazdasági Versenyhivatalnál kell benyújtani elektronikusan a magyarorszag.hu oldalon elérhető Űrlap a Gazdasági Versenyhivatal döntése elleni keresetlevél beterjesztéséhez dokumentum[1] használatával. A Gazdasági Versenyhivatal a keresetet az ügy irataival együtt továbbítja a közigazgatási perre hatáskörrel és illetékességgel rendelkező Fővárosi Törvényszéknek. A törvényszék eljárásában a jogi képviselet kötelező.

INDOKOLÁS

A döntés indokolás részét a Nyomtatható verzió PDF formátumban hivatkozásra kattintva érheti el.

[1] https://magyarorszag.hu/szuf_ugyleiras?id=5a0fdf08-97b7-4015-874b-3643b45d7ebd